《Talking About Detective Fiction》

In a perfect marriage of author and subject, P. D. James—one of the most widely admired writers of detective fiction at work today—gives us a personal, lively, illuminating exploration of the human appetite for mystery and mayhem, and of those writers who have satisfied it.

P. D. James examines the genre from top to bottom, beginning with the mysteries at the hearts of such novels as Charles Dickens’s Bleak House and Wilkie Collins’s The Woman in White, and bringing us into the present with such writers as Colin Dexter and Henning Mankell. Along the way she writes about Arthur Conan Doyle, Dorothy L. Sayers, Agatha Christie (“arch-breaker of rules”), Josephine Tey, Dashiell Hammett, and Peter Lovesey, among many others. She traces their lives into and out of their fiction, clarifies their individual styles, and gives us indelible portraits of the characters they’ve created, from Sherlock Holmes to Sara Paretsky’s sexually liberated female investigator, V. I. Warshawski. She compares British and American Golden Age mystery writing. She discusses detective fiction as social history, the stylistic components of the genre, her own process of writing, how critics have reacted over the years, and what she sees as a renewal of detective fiction—and of the detective hero—in recent years.

There is perhaps no one who could write about this enduring genre of storytelling with equal authority and flair: it is essential reading for every lover of detective fiction.

作者介紹

詹姆絲（P.D.James,1920-）

出生於英國牛津，二次世界大戰開打時，十幾歲的她曾加入紅十字義勇軍在糧食局工作，憑其學養與創作，一生得到很高的讚譽。1941年，詹姆絲嫁給醫生厄尼斯特．懷特，之後因遠赴前線的丈夫在戰後精神失常，在照顧長期臥床的丈夫並養育兩個女兒的情況下，她開始推理創作的寫作生涯，於42歲時完成首部長篇推理《掩上她的臉》（Cover Her Face, 1962），贏得文壇好評，更發現推理小說和純文學一樣有廣大的創作空間。而她筆下的亞當．戴立許（Adam Dalgliesh）系列一路書寫、發展，包括《謀殺之心》、《謀殺展覽室》、《死亡的滋味》、《燈塔》等，其故事特色不僅跳越公式化之外，神探角色甚至變成無聲的旁觀者。

詹姆絲創作力豐沛，著作豐富的她，至今已出版十餘本書，其中不少已經改編成為英美的電影及電視影集，2007年台灣上映的《末代浩劫》即改編其作品，2008年更推出新作《私家病人》，成為戴立許系列第十四冊，讓期待已久的書迷大加讚譽。她服務於英國公職三十餘年，包括警政部門，也曾經是英國國家廣播公司執行長、及董事會成員之一，目前為英國上議院的議員。由於寫作有成，獲得許多國際獎項與榮譽，包括在英國有推理小說諾貝爾獎之稱的「鑽石匕首獎」，並於1991受封為女伯爵、1999年更獲頒美國偵探作家協會終身成就獎。現居倫敦及牛津。

譯者介紹

謝佩妏

清大外文所畢，現專職翻譯，譯作包括小說《死亡的滋味》(聯經)、《美的線條》、《聖彼得堡的文豪》等。